Kennzeichnung von Ladeeinheiten

Kennzeichnung von Wechselbehältern
Wechselbehälter sind im Kombinierten Verkehr (aber auch im Zu- und Ablauf zum Umschlagterminal) an allen vier Seiten mit den vorgeschriebenen Großzettel (Placards)
im Format 25x25 cm zu versehen.

 








Kennzeichnung eines Containers
Analog zum Wechselbehälter wird auch der Container mit Großzettel (Placards) auf allen
vier Seiten versehen. Auch das Kennzeichen für umweltgefährdende Stoffe muss an allen
vier Seiten angebracht sein.

Kennzeichnung eines Tankcontainers
Tankcontainer im Kombinierten Verkehr müssen auf allen vier Seiten mit Gefahrzettel (Placards) versehen sein (5.3.1.2). An beiden Längsseiten ist die orangefarbene Tafel mit der Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr und der UN-Nummer anzubringen (5.3.2.1.2 ADR/RID).

Sind in den einzelnen Kammern unterschiedliche Stoffe enthalten, so muss an jeder Kammer eine orangefarbene Tafel angebracht sein sowie der notwendige Großzettel (Placard). Die Großzettel (Placards) an den beiden Enden müssen jeweils den seitlichen Großzettel entsprechen.

Kennzeichnung eines Sattelanhängers
Seit dem 1.1.2011 schreibt das RID vor das ein Sattelanhänger mit Stückgütern entweder vorne und hinten mit einer orangefarbenen Warntafel oder an beiden Längsseiten mit den entsprechenden Großzetteln (Placards) gekennzeichnet werden muss (1.1.4.4.3 RID).

oder:

Beförderung in loser Schüttung
Werden in Ladeeinheiten (Wechselbehälter, Container oder Sattelanhänger) Güter in loser Schüttung befördert, wird die Ladeeinheit an den beiden Längsseiten zusätzlich zu den Großzettel (Placards) mit einer orangefarbenen Tafel gekennzeichnet. Auf den Tafeln sind, analog zum Tankcontainer, die Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr und die UN-Nummer angebracht (5.3.2.1.4 ADR).

Kennzeichnung eines Containers im Seeverkehr
Im Seeverkehr trägt der Container ebenfalls Placards an allen vier Seiten. Dazu kommt aber, wenn er nur ein Gefahrgut enthält und dieses mehr als vier Tonnen wiegt, zusätzlich an allen vier Seiten die UN-Nummer dieses Gefahrgutes. Diese kann entweder auf einer orangefarbenen Tafel oder im Placard auf weißem Untergrund stehen.

Kennzeichnung eines Tankcontainers im Seeverkehr
Im Seeverkehr wird der Tankcontainer analog zum Landverkehr mit Placards an allen vier Seiten versehen. Zusätzlich muss an allen vier Seiten die UN-Nummer angebracht werden. Diese steht - analog zum Container - entweder im Placard selbst (in einem weißen Feld) oder auf einer „halben" orangefarbenen Tafel. Wenn sich in den Kammern unterschiedliche Stoffe befinden, ist die UN-Nummer nicht an den Enden des Tankcontainers anzubringen.

Kennzeichnung eines Sattelanhängers im Seeverkehr
Im Seeverkehr wird bei der Kennzeichnung allgemein von „Beförderungseinheiten" gesprochen. Hier ist auch der Sattelauflieger mit inbegriffen, so dass Sattelanhänger auch an allen vier Seiten mit Placards versehen sein müssen. In diesen Fällen wird der Waggon natürlich nicht mit Großzettel versehen. Der abgebildete Sattelanhänger trägt zusätzlich auch die Kennzeichnung für „Marine Pollutant"-Stoffe, das Baum & Fisch Symbol.

Limited Quantities im Seeverkehr
Im Gegensatz zum Landverkehr, bei dem eine Kennzeichnungspflicht für Limited Quantities (begrenzte Mengen) erst ab 8 Tonen besteht, müssen Ladeeinheiten im Seeverkehr generell an allen vier Seiten mit dem Kennzeichen für 'Limited Quantity' versehen werden.

Kennzeichnung in Deutschland
Ladeeinheiten im Kombinierten Verkehr müssen in Deutschland auf der Schiene nicht besonders gekennzeichnet sein. Falls es sich auch um Gefahrgut handelt, trägt die Ladeeinheit die Kennzeichnung nach ADR/RID. Im Straßenverkehr und im Zu- und Ablauf zum Terminal muss an der Ladeeinheit ein weißes Schild (mindestens 30 x 40 cm) angebracht sein, auf dem ein schwarzes „A" für „Abfall" steht (§ 10 AbfVerbrG). Das „A" darf auch während des Bahntransportes an der Ladeeinheit verbleiben. Dabei ist aber bei internationalen Transporten zu prüfen, ob im Empfangsland etwas gegen diese Kennzeichnung spricht (so versteht man in Italien zum Beispiel „Alimantari" = Lebensmittel).

Kennzeichnung in Italien
In Italien müssen Ladeeinheiten mit Abfällen mit einer gelben Tafel (40 x 40 cm), auf der ein schwarzes „R" steht, gekennzeichnet sein. Dies gilt explizit auch für den Schienenverkehr.